徐静蕾:新作映画が国家電影局の審査通過

●徐静蕾:新作映画が国家電影局の審査通過(2004/07/29)

　徐静蕾(ｼｭｰ･ｼﾞﾝﾚｲ)が監督兼主演女優を務める新作映画『一個陌生女人的来信』が27日､中国国家電影局の審査を通過した｡そのため､今年9月17日､ｽﾍﾟｲﾝで開催される｢第52回ｻﾝ･ｾﾊﾞｽﾁｬﾝ映画祭｣に出席することが決定した｡中国新聞社が伝えた｡

　ｼｭｰ･ｼﾞﾝﾚｲは､ﾏｽｺﾐのｲﾝﾀｰﾋﾞｭｰで｢今回の作品では､1作目の『我和〓〓(邦題:私とﾊﾟﾊﾟ)』と比べると､だいぶ自信を持って映画に臨むことができた｡これをｽﾃｯﾌﾟにして､今後は女優としてだけでなく､映画監督の仕事も積極的に引き受けていきたい｣とｺﾒﾝﾄした｡(〓は父の下に巴)

　また主役の姜文(ｼﾞｧﾝ･ｳｪﾝ)について､｢彼は演技に対し非常に真剣な人で､何事にも熱心に取り組む姿勢が魅力的｡でも､時には意見が合わず言い争いになることもある｡結局は私が監督ですから､最終的な決定は私がしますが｣と撮影のようすを淡々と語った｡

　ｼｭｰ･ｼﾞﾝﾚｲは､今年8月に日本で『一個陌生女人的来信』の後半部分を撮影｡9月にはｼﾞｧﾝ･ｳｪﾝとともに､ｻﾝ･ｾﾊﾞｽﾁｬﾝ映画祭に出席する｡また､中国大陸での公開時期について､来年のﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰ頃を目処にしていると発表した｡英語､日本語､ｽﾍﾟｲﾝ語の吹き替え版も製作される見込み｡(編集担当:田村まどか)

韓流･華流ニュース[一覧]